Your Roots (In Me) (tradução)

Original

aboutkoji

Compositor: Não Disponível

Eu lembro de quando nós estávamos na escola
E você pegou minha caneta começando a desenhar suas raízes
Nós éramos jovens e eu não propus
Que essas raízes, um dia se tornariam feridas

E nós nos afastamos porque você alterou os quartos
Conhecemos outras pessoas e mudamos a maneira como conversamos
Ficou frio, tão frio, que eu não conseguia sentir
Que suas raízes, meu amor, ainda permaneceram

E eu olhava mais uma vez pela janela
E o sangue escorrendo em minhas veias
Talvez o que eu falhei em regar naquele momento
São as consequências do que eu errei em minha vida

Eu vi você novamente, em direções opostas, e chorei
Folhas caíram na minha frente, e não com segurança, como você disse
Você havia cortado o cabelo, quando se virou para mim eu fiquei cego
Pois meus braços não eram mais sua casa

E eu olhava mais uma vez pela janela
E o sangue escorrendo em minhas veias
Talvez o que eu falhei em regar naquele momento
São as consequências do que eu errei em minha vida

Quanto ainda terei que sangrar?
Quanto eu aprendi e ainda sinto
Mais uma vez, mais uma perda
Suas raízes, querida, isso é tudo que você deixou em mim